SoftwareLibre.Net

Sun Microsystems, como parte de su reciente afán de abrirse a la comunidad, está creando a través de los blogs de sus empleados y grupos de trabajo varias iniciativas de colaboración. Una de ellas es de especial interés para todos los programadores del lenguaje Java y, en concreto, los hispanoparlantes. El proyecto al que me refiero es el proyecto javatutorials, que ha surgido del blog The Java Tutorials' Weblog que fue creado para centralizar las actualizaciones de los tutoriales oficiales de Sun.

Hola aca les dejo mi primera publicación con un excelente libro para los usuarios que quieren descrubrir nuevos caminos en la programación en java ee. http://avaxsphere.com/ebooks/programming_development/java/Programacion_java_server.html  Noticia publicada en www.javahispano.org. Accede a la página web y participa

Ya está disponble DistroHispana 7.10 en su versión final. Para los que no conozcan esta distribución, se trata de una derivación de Ubuntu con soporte completo en español, con codecs de audio y video e incorpora aplicaciones open source que no vienen por defecto en Ubuntu. Comparte esta entrada

Hoy en la mañana descubrí que OpenOffice.org 2.3.0 ya se encuentra traducido al castellano. Recuerdo haberlo buscado hace como dos semanas y todavía había una versión anterior. Relacionada: meneame.net/story/disponible-ya-openoffice-2.3.0-momento-ingles » noticia original

Colección de varios sitios sobre Drupal en español donde los programadores que utilizan este gestor de contenido pueden encontrar más información en su idioma.

La revista Full Circle (meneame.net/story/full-circle-revista-comunidad-ubuntu) acabá de lanzarse en castellano. Sin duda una gran noticia! "En principio la revista se irá traduciendo poco a poco a diferentes idiomas. La verdad es que es muy curioso que los tres primeros idiomas a los que se ha traducido hayan sido el castellano, el ruso y el gallego." Y ubuntu tribe :P

La revista Full Circle (meneame.net/story/full-circle-revista-comunidad-ubuntu) acabá de lanzarse en castellano. Sin duda una gran noticia! "En principio la revista se irá traduciendo poco a poco a diferentes idiomas. La verdad es que es muy curioso que los tres primeros idiomas a los que se ha traducido hayan sido el castellano, el ruso y el gallego." Y ubuntu tribe :P

Por fin está disponible la revista de la comunidad Ubuntu tanto en castellano como en gallego. Aunque todavía esta muy verde esperemos que en la próxima entrega se pongan las pilas. » noticia original

La empresa Cozybit, fundada por el español Javier Cardona, es responsable del diseño de un componente clave de los mini-portátiles que la fundación de Nicholas Negroponte quiere llevar a los niños de los países en vía de desarrollo. Este sistema permitirá crear la red inalámbrica local entre todos los ordenadores del proyecto.

Por primera vez el "Ubuntu Weekly Newsletter" está traducido totalmente al español. Para estar al día en cuanto a ubuntu es imprescindible seguir los UWN's. "Bienvenido al boletín de noticias semanal de Ubuntu, Nº 34 correspondiente a la semana del 25 al 31 de Marzo de 2007. En este numero cubriremos la búsqueda por parte de Canonical para encontrar un nuevo diseñador de Interfaces de Usuario, el largamente esperado y recién nacido equipo para Xubuntu y todos los chismes sobre Ubuntu."

[c&p] "Quiero profundizar en el lenguaje de programación Python, y así como he visto títulos traducidos a idiomas como por ejemplo el koreano, no hay ni una sola editorial que tenga publicado un libro sobre Python en español (lengua que hablan cientos de millones de personas en el mundo)"

"Después de numerosas pruebas y ajustes, está lista la versión candidata, denominada "RC1", de Guadalinex V4. Incluye ya el aspecto final, muy diferente al de las anteriores "betas" y que esperamos os agrade a todos. Y como "para gustos están los colores", el fondo de escritorio será complementado más adelante con los ganadores del actual concurso de fondos." Avisan igualmente, que aunque sea una versión probada, no debería ser usada en sistemas con información crítica.

LDAP ("Lightweight Directory Acces Protocol", en español Protocolo Ligero de Acceso a Directorios) es un protocolo de tipo cliente-servidor para acceder a un servicio de directorio. Se usó inicialmente como un Front-end o interfaz final para x.500, pero también puede usarse con servidores de directorio únicos y con otros tipos de servidores de directorio.

Gtrans es una herramienta hecha en ajax que permite traducir de español a inglés, o viceversa, a partir de una palabra en cualquiera de los dos idiomas.

De hecho fue emitido el domingo pasado en la televisión argentina por lo que se puede leer en la web. Por fín muchos nos enteraremos de lo que dicen en el corto :) Mi más sincero agradecimiento a Leto Dugatkin, Gustavo Bonfigli, Sebastián Arias y Javier Mestrovic porque gracias a ellos esta obra ya es totalmente accesible para el público hispanohablante.